| | |  | | | |  Parte 1 A busca do primeiro emprego na Holanda é um do vários desafios para quem acaba de conseguir sua permissão de estadia e trabalho. O mercado em si, além de competitivo, não paga muito à aqueles que não possuem uma especialidade definida e não falam o idioma fluentemente. Mas se você fala inglês, isso já ajuda e muito na terra das tulipas. Algumas agências online recrutam pessoas que falam inglês e outros idiomas europeus e ainda não dominam o neerlandês. Elas são contratadas por grandes empresas e não cobram pra você cadastrar seu curriculum. O trabalho oferecido na maioria das vezes será em escritórios e em call centers nas principaiscidades holandesas onde essas agncias tem seus escritórios(Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Eindhoven, Amersfoort,Amstelveen, Nijmegen,Enschede e Maastricht) onde a língua franca no trabalho será o inglês e o contanto com os clientes será feitos em outro idioma europeus como espanhol, italiano,português, francês ou alemão. Aconselho a ter um bom mapa da Holanda ,assim você terá maiores subsídios na hora de decidir e saber onde exatamente está localizada cada cidade e respectiva província, em caso de encontrar uma oferta de emprego fora do circuito usual. Muitas agências de recrutamento pedem uma cópia da permissão de estadia e trabalho, como é o caso da Bluelynx.Morar numa cidade com uma conexão rápida de trem, caso você não tenha um automóvel, irá ajudá-lo na hora em que seu curriculum for analizado, pois muitos empregadores procuram pessoas que moram em áreas próximas. Muitas vezes uma vila ou cidade de porte médio pode ser uma boa alternativa para quem quer fugir dos preços altos praticados nos grandes centros na hora de alugar ou comprar uma casa ou apartamento. Lista de agências de emprego online (cadastre-se!): Parte 2 Estamos mais uma vez aqui para falar da busca do primeiro emprego nos Países Baixos. Ao longo dos mêses você começa a sentir-se meio triste, stressado ou mau humorado em meio ás recusas recebidas na busca do primeiro trabalho. Na maioria das vezes as agências de recrutamento alegam que suas qualificações não são suficientes ou que buscam candidatos potenciais com uma combinação de idiomas ou até dizem que tem interesse em pessoas que falem holandês sem sotaque. Mas nem tudo está perdido, a esperança não deve morrer nunca. Na luta pela sobrevivência somos muitas vêzes obrigados a aceitar certos outros tipos de trabalho “menos qualificados” quando o tempo passa e seus sonhos parecem dar lugar à dura realidade na selva de pedra. Frustrações à parte, mantendo a cabeça erguida ajuda-nos a ver o horizonte à frente. Para você que já domina (em termos) a língua holandesa dessa vez preparei uma lista de agências de recrutamneto por regiões, pois muitas as empresas preferem candidatos que possuam automóvel ou que morem a menos de uma hora do local de trabalho. Acesse as agências e web sites:www.regiojobs.nu/ (site com um mapa interativo por região)www.leerschoon.nl/ (agência de recrutamento página em inglês e holandês)
Serviço de emprego | | Centro de oferta de emprego | | EURES | | Agenciad de recrutamneto | | Area médica | | biotecnologia | | | | Pronta entrega | | | | Professionais para ensino | | Economia e banco | | | | marketing | | | | Banco de dados e sites de emprego | | Carp | | Monsterboard | | JobbingMall | | JobNews | | Vacaturebank | | Jobcenter | | Medweb (medical) | | Clickwork | |
Parte 3 Na nossa busca incansável pelo primeiro emprego, manter a confiança não é facil com certeza, pois além da barreira da língua, há o fato do sentir-se estrangeiro , ainda mais quando nossa experiência anterior de trabalho e qualificações parecem sempre insuficientes para o mercado de trabalho holandês. Nesse meio tempo muitos procuram aprimorar a língua e aprender a dirigir. Mas cada caso é um caso, e estamos aqui pra auxiliá-lo, dando dicas e idéias através de alguns sites. Quem não sentiu alguma dia aquela euforia passageira quando o telefone toca e temos nossa primeira entrevista on line , mas que logo após vem a decepção através de um email que diz que depois da seleção inicial não estamos na etapa seguinte. Nesse momento nada de esmurecer; levanta a cabeça e vai à luta de novo e sempre. Falo isso de experência própria. Leva tempo aprender a andar com as próprias pernas num mundo novo, estranho, admirável, confuso, restrito, surpreendente, limitado, onde muitas portas estam fechadas ainda para nós, mas na verdade só esperam que você aprenda a destrancá-las. Ainda não sei esse “pulo do gato”. Mas assim como você, tenho aprendido com as minhas pesquisas online a desvendar as possibilidades que o mercado nos oferece. Numa europa sem fronteiras internas aparentes, falar inglês nao é mais suficiente. Se você puder incluir no seu curriculum as línguas francesa e alemã será um grande diferencial com certeza na hora do desempate na briga por uma vaga no mercado de trabalho holandês. Boa sorte a todos !!!Going Global www.goinglobal.com
Site destinado a auxiliar quem busca trabalho com informação de carreiras em cada país. Inclui informações sobre permissão de trabalho e visto, taxas, seguro de saude,social e artigos em geral. (em inglês)Escape Artist www.escapeartist.com
Website sobre estilo de vida para expatriados. Inclui um site sobre emprego. (em inglês)Sites sobre emprego: Nestes sites você encontra dicas de como escrever seu curriculum vitae e carta de apresentação e como prepara-se para uma entrevista.Riley Guide www.rileyguide.com
Site útil como um index extenso sobre carreiras e empregos na web.(em Inglês)Wetfeet www.wetfeet.com
Notícias e informações em Inglês. Siteorganizado com informações específicas para cada carreira, na indústria ou empresa. Este site oferece conselhos espeficicamente pra quem está começando, pra quem está mudando de profissão, estudantes e graduados. Tem um buscador de emprego.Buscador internacional de empregoExistem seis tipos de organizações internacionais que auxiliam na sua busca por ujm emprego. Pesquisa de emprego por país , dê uma olhada nas páginas do site: http:///www.outexpat.nl/career/links1. Agências governamentaisEuropean Employment Services europa.eu.int/jobs/eures
EURES Fornece informação sobre trabalho na Comunidade européia, inclui um pesuisador de emprego, de CV, guia de carreiras.2. Agências de recrutamento com público alvo específico( incluindo busca de executivos e caçadores de talento)Estas agências buscam candidatos apropriados para vagas específicas e geralmente a empresa paga pelo seus serviços. Elas não cobram de quem busca o trabalho.Boyden International: boyden.comFutureStep: www.futurestep.com
A Korn/Ferry International company – área de gerenciamento .TMP Worldwide: tmp.com 3. Agências de recrutamnento Estas agências encontram candidatos parar vagas especificas e os emprega enquanto durar o contrato.Aquent: www.aquent.com/
Agência especializada na área de computação, marketing e finanças.Prospective Management Overseas (PMO): www.pmo.be
Empregos pelo mundo.4. Sites com vagas disponíveisEssas empresas publicam vagas na web, mas não empregram você e não tomam parte no processo de recrutamento.Career Kangaroo careerkangaroo.com
Mega buscador de empregos europeu. Inclui guia de carreiras.EuroBrussels.com www.eurobrussels.com
Lista de vagas em Bruxelas e outras principais cidades européias.MedHunters.com www.medhunters.com
Pesquisa prar profissionais na área de saúde em 400 localidades pelo mundo.Worldwideworker.com www.worldwideworker.com
pesuisa na area de indústrias de petróleo e oleodutos.Talent 4 Europe www.talent4europe.com
Anuncia 40.000 empregos in 14 paises europeus.
5. Organizações que auxiliam e treinam que busca emprego
As seguintes organizações forncem conselhos n area de trabalho, possui uma redad de comunicação e pesquisa na busca de empregos.Uma taxa é geralmente cobrada ao solicitante. United Nations www.un.org/
Clique em "General Information," e então em "Employment Opportunities." World Chambers of Commerce www.worldchambers.com
Trabalha para Consórcio Holandês para o Comércio Mundial. Fornece acesso ao registro das Câmaras de Comércio e Industria pelo mundo.Parte 4 A busca por um emprego é um tema que nunca se esgota , pois estamos sempre em busca de algo mais, uma motivação a mais na vida. O trabalho dignifica e honra o ser humano. Quem chega numa terra estranha, sem falar o idioma e com poucos contatos, tudo se faz mais dificil. Toda forma de trabalho é nobre e honrada. O serviço de limpeza paga relativamente bem e ao mesmo tempo nos dá tempo pra aprendermos o holandês. Enquanto seu programa de integração não começa, ou no meio dele, a luta pela sobrevivência e a necessidade de dinheiro falam sempre mais alto. Sem vergonha nem medo de aprender, arregacemos as mangas e vamos tentar conseguir uns bons trocados nessa área.Os links a seguir são exemplos de boas oportunidades. Através da descrição de alguns sites e algumas empresas espero que facilite sua busca e acesso aos sites.Schoonmaakbegrijf RAC = Empresa de serviço de limpeza RAC ( Real All Clean = Tudo Realmente Limpo) com 35 anos de experiência no mercado na área de Aalsmeer ,Badhoevedorp ,Bennebroek ,Haarlem ,Halfweg ,Heemstede ,Hillegom ,Hoofddorp ,Leimuiden,Lisse ,Nieuw-Vennep ,Rozenburg ,Sassenheim ,Schiphol ,Schiphol-Rijk ,Schiphol-Oost. A palavra chave nesses websites é vacatures (vagas) e nesse caso você pode enviar seu curriculum no link: solliciteren per e-mail (solicitação por e-mail) ou uma open sollicitatie versturen ( enviar uma solicitação de emprego), algumas vêzes eles exigem experiência e noutras não. A palavra então é ervaring (experiência) e/ou ervaren schoomaker(ster) = (pessoa especializada na área de serviço de limpeza com experiência).A RAC aceita pessoas apartir dos 23 anos e você encontra essa mensagem também no site:Het kunnen lezen, schrijven en spreken van de Nederlandse taal is een vereiste ( o conhecimento da língua holandesa escrita e falada será vantajoso)2 dagen (dinsdag en donderdag) per week (= dois dias na semana (terça e quinta-feira) )Werktijden ( horário de trabalho ou carga horária): van 18:00 tot 21:00 uur (das 18:00 às 21:00 horas )3 uur per keer (três horas por vez)aanvang werkzaamheden (início dos trabalhos): januari 2005 ( janeiro 2005)
Locais onde o serviço de limpeza poderá ser feito:kantoorgebouwen (edificio de escritórios)scholen (escolas)sportaccommodaties (acomodações esportivas)sanitaire eenheden (limpeza de sanitários)winkelcentra (centros comerciais)bouwketen ( área de construção)trappenhuizen/galerijen (casa de andares/com escadaria e galerias)
Stichting scholing en vorming schoomakkenbedrijven en dienstenEscola de formação de profissionais na área de limpeza: Van der Velden Multi OnderhoudEmpresa localizada em Amstelveen. Eles exigem que o candidato tenha automóvel e telefone celular.Schoonmaak bedrijengids ( empresa de serviço de limpeza: página de busca por região)Selecteer branche ( selecione o tipo de serviço de limpeza):SVP Schoonmaakdiensten voor particulerenIdeaalschoonmaak ( site com efeito flash)Gouden Gids ( pesquisa por cidade e/ou região): São 3815 empresas de limpeza pela Holanda com endereço, telefone e website.Hago (A maior empresa no serviço de limpeza da Holanda)No alto da página na opção: werken bij Hago (trabalhe para Hago) você terá várias alternativas entre elas: vacatures( vagas) e open sollicitaties ( enviar seu pedido cv com pedido de trabalho). Dependendo do seu nível de instrução você poderá encontrar trabalho em outra área , como por exemplo escritório como contador.Schoonmaakwijzer ( site de pesquisa)city service schoonmaak ( foi eleita em 2004 uma das 15 melhores empresas na Holanda) Cantorclin ( vagas na área de limpeza também)Ekhanaton em Amsterdam ( serviço de limpeza também em hotéis): seção solliciteren você manda seu cv.Gom shcoonhouden ( em Schiedam)MWG Mitchel Wielemaker groep ( em Zeeland)VEBEGO ( site com versão em holandês, inglês, francês e alemão ) na seção werken bij verbego, abrirá uma janela extra para que você faça a escolha pela área de trabalho que você deseja) em seguida clique em: kliek hier als u interesse heeft om bij met ons te werken ( clique aquise você tem interesse em trabalhar conosco) além da Holanda , tambem são oferecidas vagas na Alemanha, Suíça, Reino Unido, Bélgica, França e Itália.Visschedijk ( em Oldenzaal na região de Twente)ARGO (empresa com escritórios em Roden, Hoogezand ( Noord Nederland), Zwolle e Dieren (Midden Nederland)ALLIANCE Schoonmaak en reiniging ( em Haaften- há um mapa na página) Parte 5 Ao longo dos meses, muitas cartas e e-mails são enviados na busca do primeiro emprego na Holanda. Nem sempre a língua é a barreira , mas o fato das suas qualificações nem sempre serem suficientes pra o emprego almejado. Encare tudo como um processo e como aprendizado de luta, mantenha a cabeça erguida e a auto estima sempre acessa como uma chama de esperança que nunca se apaga. De nada vale reclamar da vida e da sorte que aqui lhe trouxe, e ao final de mais um mês você percebe que no muito e no pouco já aprendeu o bastante pra entender que a felicidade começa em nós e não nos outros, tudo vem de nós, desde o que você gera nos pensamentos que elabora até no resultado final que vem em forma de palavras e atos.Pra quem não fala a língua num país tão cheio de desafios, falar inglês e mais outro idioma europeu como o português, espanhol, alemão ou francês e até mesmo italiano, mais cedo ou mais tarde irá se converter em vantagem. Pois quem sabe aquela experiência na área de call center, contato com clientes, administração, contabilidade, ou turismo. Tudo reunido no “frigir dos ovos” dará um belo resultado no seu curriculum, bastando apenas organizar de maneira atrativa. Se o curriculum estiver em inglês estará perfeito pra agências que lidam com pessoas que ainda não dominam o holandês, mas podem falar mais de dois idiomas europeus. Sua pesquisa pode começar pelos sites especializados * e ao encontrar algo que lhe agrade e onde você vislumbre uma possibilidade , não pense duas vezes, tente e insista , pois “quem não arrisca nao petisca”. No início vai parecer exaustivo e massante tantas respostas negativas , mas sua tenacidade e vontade de conseguir um trabalho vai surtir resultado com certeza. Nos anúncios eles pedem mais do que realmente necessitam, mas no primeiro momento que você receber um convite de uma dessas agências pra uma entrevista , tenha certeza que sua sorte está mudando, pois certamente um dos clientes da agência tem um emprego que encaixa-se ao seu perfil. É o momento de se apegar ao todos os santos e conservar o pensamento positivo , cruzar os dedos e tomar uma dose a mais do cálice da vitória. Todos os truques pra uma boa aparência são importantes, mas melhor que isso é procurar conhecer o perfil do seu futuro patrão, quero dizer, caso haja um website da companhia ou empresa para qual você está almejando uma vaga. Procure conhecer o máximo possível sobre a empresa. Tenha na ponta da língua e na memória a ordem cronológica com detalhes dos seus empregos anteriores e o tipo de trabalho realizado por você , pois certamente você será bombardeado com inúmeras perguntas e situações hipotéticas as quais deverá ter uma resposta convincente pra dar. Eles irão analizar a sua resistência a pressões e sua habilidade em resolver problemas desde os mais simples aos complicados, dependendo do tipo de função que você vá exercer na empresa. Guarde seu nervosismo no bolso,e olhe o tempo todo nos olhos do seu entrevistador e tente manter uma postura elegante na cadeira seja vestindo seu terno ou num discreto vestido. Geralmente as companhias fazem duas a três entrevistas e o convite pra segunda entrevista é um passo largo em direção da vitória tão ansiada. Após cada entrevista ligue pra agência dando o feedback (“o retorno”) de como foi ao seu ver a sua performance. A empresa também irá ligar pra agência fazendo as observações sobre suas atitudes e desempenho durante esse primeiro processo. Procure estar sempre em contato com a agência pra obter dicas e sugestões de como deve agir em cada etapa e o que deve ser evitado em relação aos excessos , seja no que diz respeito a pequenas e grandes gafes do tipo: nunca interromper o seu interlocutor, procurar ser claro nas suas respostas e direto, sem tantos subterfúgios e detalhes. Rapidez no pensamento e respostas seguras contam mais do que palavras rebuscadas ou vocabulário muito formal. Na maioria das vezes a entrevista será conduzida na língua inglesa , caso você tenha enviado seu currículum em inglês e no caso de você ter respondido a um anúncio em inglês. Ao ser contrato você terá um mês pra teste e após isso um contrato definitivo. O começo nunca é fácil em qualquer idade e em qualquer profissão. Cabeça erguida e bola pra frente. Pois mais cedo ou mais tarde seu valor será reconhecido. Boa sorte !! Agências em geral e para serviço de limpeza (limpeza de vidro e / ou escritorio): | |
| | | | |
| | | |  |
| |
